Germany is poised to pass the mark of 100,000 deaths from COVID-19 this week, a somber milestone that several of its neighbors crossed months ago but which Western Europe’s most populous nation had hoped to avoid. Discipline, a robust health care system and the rollout of multiple vaccines — one of them homegrown — were…